logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   

FÖRDERGEBER

Bundeskanzleramt

Wien Kultur

PARTNER/INNEN

Netzwerk Literaturhaeuser

mitSprache

arte Kulturpartner

Incentives

Bindewerk

kopfgrafik mitte

Enrique Moya: Kurzbiografie

Foto: Paul Srna / foroliterario.org

Österreicher venezolanischer Herkunft, geboren 1958 in Caracas.
Dichter, Schriftsteller, literarischer Übersetzer, Essayist, Herausgeber, Musik- und Literaturkritiker.
Studierte Philosophie und Literatur sowie Journalismus und war Orchestermusiker im Orchester Simón Bolívar in Caracas, Venezuela.

Seine Gedichte sind in über zehn Sprachen übersetzt und publiziert. Auf Einladung von zahlreichen Lyrik-Festivals und Universitäten hat er weltweit an Dichterlesungen teilgenommen und Vorträge über Literatur gehalten. Seine Arbeiten in verschiedenen literarischen Genres sind in einschlägigen Zeitungen und Zeitschriften in Lateinamerika, Europa, Asien und den USA erschienen. Als langjähriger Leiter des Lateinamerikanisch-Österreichischen Literaturforums hat er sich mit verschiedenen Aktivitäten große Verdienste um die Verbreitung der lateinamerikanischen Literatur in Österreich und der österreichischen Literatur in Lateinamerika erworben. Seit 2007 ist er Mitglied der Grazer Autorinnen Autorenversammlung.


Werke:

  • Oval Memory / Memoria ovalada. Eclepsidra, Caracas, 2000. Zweisprachige Ausgabe, englisch/spanisch) Gedichte.
  • Café Kafka. Labyrinth, London - Wien, 2005. Zweisprachige Ausgabe, englisch/spanisch. Gedichte.
  • Theorien der Haut (Handbuch des Entliebens) / Teorías de la piel. Manual del desamor. Zweisprachige Ausgabe, La Bohemia, Buenos Aires, 2006. Zweisprachige Ausgabe, deutsch/spanisch. Gedichte.
  • Vid Søren Kierkegaards grav - Ante la tumba de Søren Kierkegaard. Edition L. Söderberg, Malmö, Schweden, 2007. Zweisprachige Ausgabe, schwedisch/spanisch. Gedichte.
  • Poemas de la razón nocturna. Anthologie. Monte Ávila Editores, Caracas, 2012. Einsprachige Ausgabe, spanisch. Gedichte.
  • El mundo sin geometría (Welt ohne Geometrie), Eclepsidra, Caracas, 2012. Erzählung.


Lateinamerikanisch-Österreichisches Literaturforum: www.foroliterario.org

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
PS – Politisch Schreiben – „Das Gelingende“

Do, 09.01.2020, 19.00 Uhr Zeitschriftenpräsentation mit Lesungen PS – Politisch Schreiben....

Barbi Markovic ins Deutsche übersetzt von Mascha Dabic

Fr, 10.01.2020, 19.00 Uhr Lesung & Gespräch Die Literaturübersetzerin, Komparatistin und...

Ausstellung
KEINE | ANGST vor der Angst

27.11.2019 bis 31.03.2020 Anlässlich des diesjährigen Internationalen Literaturfestivals Erich...

"Der erste Satz – Das ganze Buch"

Sechzig erste Sätze Ein Projekt von Margit Schreiner 24.06.2019 bis 28.05.2020 Nach Margret...

Tipp
OUT NOW: flugschrift Nr. 29 von Emily Carroll

Die Graphik-Novellistin und Künstlerin Emily Carroll wurde im Rahmen der Erich-Fried-Tage 2019...