logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   
Facebook Literaturhaus Wien Instagram Literaturhaus Wien

FÖRDERGEBER

Bundeskanzleramt

Wien Kultur

PARTNER/INNEN

Netzwerk Literaturhaeuser

mitSprache

arte Kulturpartner

traduki

Incentives

Bindewerk

kopfgrafik mitte

Vladimir Vertlib

© Ursus Samaga

de   en   fr   span   cz

1966: naissance à Léningrad (Saint-Pétersbourg).
1971: émigre avec sa famille en Israël, puis en Autriche, puis retour en Israël, départ pour les États-Unis, et enfin retour définitif en Autriche en 1981.
Études d’économie politique à Vienne.
Nationalité autrichienne depuis 1986; vit de l’écriture depuis 1993.
Nombreuses publications dans des journaux, revues, anthologies;
premier recueil de nouvelles en 1995;
parution de plusieurs romans dont le thème central est la migration et l’identité juive.
Vertlib est traduit en russe, tchèque, slovène et italien.
Vit à Salzbourg.


Dernières publications :

  • Am Morgen des zwölften Tages. Roman. Wien: Deuticke im Paul Zsolnay Verlag, 2009.
  • Schimons Schweigen. Roman. Wien: Deuticke, 2012.
  • Ich und die Eingeborenen. Essays und Aufsätze. Dresden: Thelem, 2012.
  • Lucia Binar und die russische Seele. Roman. Wien: Deuticke, 2015.


Quelques prix et distinctions :

  • 2001 Prix Anton-Wildgans
  • 2006 Chamisso-Poetikdozentur (maître de conférences en littérature de l’université de Dresde)
  • 2012 ADEI-WIZO : prix littéraire pour la traduction italienne de son roman Zwischenstationen

Site Internet :


>> Incentives


(24. 11. 2015)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Österreichischer Staatspreis für literarische Übersetzung 2021

So, 03.07.2022, 11.00 Uhr Preisverleihung Die Veranstaltung kann entweder über den Live Stream...

JungeLiteraturhausWerkstatt mit Special Guest Sandra Gugic

Mo, 04. bis Mi, 06.07.2022, 10.00–15.00 Uhr Dreitägiger Schreibworkshop für 14- bis 20-Jährige Du...

Ausstellung

Tipp
flugschrift Nr. 39 von Herta Müller

In Kooperation mit dem internationalen Literaturfestival Erich Fried Tage erscheint dieser Tage...

INCENTIVES - AUSTRIAN LITERATURE IN TRANSLATION

Buchtipps zu Kaska Bryla, Doron Rabinovici und Sabine Scholl auf Deutsch, Englisch, Französisch,...