logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   

FÖRDERGEBER

   Bundeskanzleramt

   Wien Kultur

PARTNER/INNEN

   Netzwerk Literaturhaeuser

   mitSprache

   arte Kulturpartner
   Incentives

   Bindewerk

kopfgrafik mitte

Günter Häntzschel, Sven Hanuschek und Ulrike Lauschner (Hrsg.): Die Lyrik der fünfziger Jahre.

Treibhaus.
Jahrbuch für die Literatur der fünfziger Jahre 13.
München: Edition text + kritik 2017.

Es ist nicht ganz leicht, allen 15 BeiträgerInnen dieser Publikation gleichermaßen gerecht zu werden. Sie verzichtet auf Verallgemeinerungen und Schematisierungen, um stattdessen die "Buntheit" jenes lyrischen Jahrzehnts (nie wieder danach sollte die Lyrik diese Rolle einnehmen) sichtbar werden zu lassen. Neun der Artikel werden nach der Gerechtigkeit des Alphabets gereiht (nach den Namen der Autoren), dann kommt anderes, ohne dass ein Ordnungsprinzip sichtbar würde. Das zeugt von einer gewissen Großzügigkeit, die dem Gegenstand eher entspricht als literarhistorische oder formalistische Zuordnungen. Die Sammlung zeigt, dass nicht alles nach Benn- oder Brecht-Nachfolge, nach purer versus engagierter Poesie kategorisierbar ist, dass Theorie und Praxis also vielfältiger sind.

Es gibt Kanonisches (Aichinger, Benn, Brecht, Celan), es gibt Vergessene(s), es gibt etwas über Anthologien (Mein Gedicht ist mein Messer, Transit), es gibt Überblicksartikel (Lyrik im Saarland), es gibt Geheimtipps von jetzt und damals (wie den von Robert Menasse dissertationsmäßig behandelten Hermann Schürrer), es gibt Lücken: Die wohl "nach Benn und Brecht" Bekanntesten, wahre Leitfiguren, nämlich Ingeborg Bachmann und Hans Magnus Enzensberger, scheinen nicht auf, nur das Personenregister weist sie als Bezugsgrößen aus.

Die am häufigsten genannte Forscherin ist dort die Celan-Spezialistin Barbara Wiedemann, die – diesmal quasi gegen den Kanon und weit entfernt von Celan – den Lyriker George Forestier (alias Karl Emerich Krämer) zum Thema macht. In den frühen Fünfzigerjahren von der Kritik unter die ganz großen Lyriker nicht nur des Jahrzehnts gereiht, sondern mit Georg Trakl und Georg Heym verglichen, ist er kaum noch im öffentlichen Bewusstsein präsent. Frau Wiedemann fragt in einer geschickten Analyse nicht (nur) nach dem Autor, sondern vor allem nach dem Publikum dieser "fake lyrics" einer Abenteuer- und Fremdenlegionärs-Figur, die Projektionen der Kriegs- und Nachkriegsgeneration auf sich zog. Man erinnert sich daran, wie auch Paul Celan dem Zauber der Montur eines Rolf Schroers (aus der frühen Gruppe 47) erlegen ist, bis der "geistige" Antisemitismus unter der fadenscheinigen Bedeckung sichtbar wurde (so lesbar im Briefwechsel Paul Celans mit seinen rheinischen Freunden, herausgegeben von Barbara Wiedemann).

Auch Hans Egon Holthusen, der sich 1968 bekennerhaft zu seiner Nazi-Vergangenheit äußerte, ist präsent, nicht als Objekt der Untersuchung, aber quasi "zwischen" jenen Objekten. Der umtriebige Walter Höllerer (mit den Akzenten, mit Transit, mit dem Literarischen Colloquium Berlin, der Theorie der modernen Lyrik etc. ein Erfinder des modernen Literaturbetriebs) wird in Mathias Bernigs Beitrag über die Anthologien kenntlich gemacht, nicht zuletzt mit Hilfe der Polemik Peter Rühmkorfs (dem befremdlicherweise der "Ton, der seinen Beiträgen im Kursbuch der fünfziger Jahre [sic!] entsprach", vorgehalten wird).

Schon Rühmkorf vermisste im lyrischen Weltbild der Nachkriegsdeutschen eine angemessene Dosis von Wirklichkeits-Zuwendung, von Grass und Enzensberger. An diesen wird zumindest erinnert in dem Text von Michael Braun über Rainer Maria Gerhardt, einem Märtyrer seiner Berufung, einst Hans Magnus Enzensberger an die Seite gestellt und von diesem auch in der verteidigung der wölfe (1957) beklagt, ein suizidales Opfer der Musen, der "neun schönen geliebten, / die deines blutes satt / jubelnd auffahren in ihre unsterbliche wohnung". Enzensberger ließ sich nicht aussaugen von den Musen, überlebt als "der intellektuell geschmeidigere Typ, der alsbald als erfolgsorientierter Götterliebling loslegte und im Suhrkamp Verlag landete."
So wenig Komplettheit hier angestrebt und erzielt wird (während ja gerade die großen Anthologien auf solche Komplettheit oder zumindest Repräsentativität aus sind), so nützlich sind die Beiträge, die (natürlich auch qualitativ unterschiedlich) vom konkreten Exempel immer hinausweisen auf die historische Zeit und ihre lyrischen Reflexe und so zumindest die Ahnung von einem Gesamtbild vermitteln.

Hubert Lengauer
21.12.2017

Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Slam B = Slam B.ock VII

Fr, 16.11.2018, 20.00 Uhr Poetry Slam für Bock auf Kultur, alle Spenden gehen 1:1 an die...

„LEBENSLANG“ – PODIUM Herbstheft

Mo, 19.11.2018, 19.00 Uhr Zeitschriftenpräsentation & Lesungen Lebenslang ist mehr als das...

Ausstellung
Küche der Erinnerung. Essen & Exil

25 Jahre Österreichische Exilbibliothek. Ausstellung von 01. Oktober 2018 bis 10. Januar 2019

Tipp
flugschrift 25 von Ruth Weiss

Soeben ist die Jubiläumsausgabe der flugschrift erschienen. Sie wurde von der in den USA lebenden...

Literaturfestivals in Österreich

Kennen Sie die Europäischen Literaturtage in Spitz an der Donau? Den Blätterwirbel in St. Pölten?...