logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   

FÖRDERGEBER

Bundeskanzleramt

Wien Kultur

PARTNER/INNEN

Netzwerk Literaturhaeuser

mitSprache

arte Kulturpartner

Incentives

Bindewerk

kopfgrafik mitte

Kooperation in der Praxis: Literatur als Ausstellung und künstlerische Forschung


Coverabb. "Fauna" De Gruyter 2018

Eines der Hauptprojekte der Pressedokumentation 2018 war die Beteiligung an dem Ausstellungsensemble zur Literatengruppe "Jung-Wien": Neben ausgewählten Exponaten rund um die Rezeption von Schnitzler & Co. in der österreichischen Gegenwartsliteratur war auch eine Arbeit der bildenden Künstlerin Elena Peytchinska (Universität für angewandte Kunst Wien) zu sehen, in der die Praxis archivarischer Arbeit reflektiert wurde.

Im Sinne dieses kooperativen Zusammenspiels aus Kunst und Archiv erforschen Peytchinska und Thomas Ballhausen (Literaturhaus Wien) auch in ihrem 2018 erschienenen Text-Bild-Band "Fauna" die Verbindungen zwischen Raum und Sprache.

Den Begriff des Tier(reich)s aufnehmend, entwerfen zwölf literarische Texte Ballhausens eine Zoologie des Imaginären. Auf der Basis des vierzehnteiligen mathematischen Denkspiels Stomachion entwickeln die digitalen Zeichnungen Peytchinskas ein Netz, ein sich faltend durch den Buchraum bewegendes theoretisches Tier (Origamion). Seine Linien, die gleichzeitig als Grenze und als Erweiterung von Sprache zu verstehen sind, verschränken sich in ihrer Bewegung mit dem Text. Literatur und Zeichnung treten in Dialog, ein Atlas der Sprachkunst manifestiert sich in Form einer neuen Ordnung.
So wird "Fauna" als ein zu öffnender Denkraum erfahrbar, ohne dass die Lesbarkeit dieser künstlerischen Unternehmung beeinträchtigt wird – Zeichnungen und Texte treffen sich als Akteure auf der Bühne des Buchraums.

  • Thomas Ballhausen und Elena Peytchinska:
    Fauna.
    Sprachkunst und die neue Ordnung imaginärer Tiere.
    Language Arts and the New Order of Imaginary Animals.
    Edition Angewandte.
    Deutsch/Englisch.
    De Gruyter, 2018.
    320 S., zahlreiche Abb., Euro 41.10 (A).
    Bestellung beim Verlag:
    https://www.degruyter.com/view/product/497782

 

 

Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Junge LiteraturhausWerkstatt – online

Mi, 15.04.2020, 18.00–20.00 Uhr online-Schreibwerkstatt für 14- bis 20-Jährige Du schreibst? Du...

Super LeseClub mit Diana Köhle & David Samhaber - online

Mo, 20.04.2020, 18.30-20.30 Uhr Leseclub für Leser/innen von 15 bis 22 Jahren Lesen ist deine...

Ausstellung
KEINE | ANGST vor der Angst

virtuelle Ausstellung 6. April bis 30. Juni 2020 www.erichfriedtage.com Besuchen Sie die...

Tipp
REANIMATION LAGEBEZEICHNUNG
flugschrift von Christian Steinbacher

Lediglich in Stichwörtern, ja so möchte sich eine besonnene Konzeptliteratur verwirklicht...

Incentives – Austrian Literature in Translation

mit neuen Beiträgen zu Marco Dinic, Raphaela Edelbauer, David Fuchs, Nadine Kegele, Angela Lehner,...