logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   

FÖRDERGEBER

   Bundeskanzleramt

   Wien Kultur

PARTNER/INNEN

   Netzwerk Literaturhaeuser

   arte Kulturpartner
   Incentives

   Bindewerk

kopfgrafik mitte

Alfredo Bauer

Foto: www.kunstinargentinien.com

Werke

Geboren am 14. November 1924 in Wien.
gestorben am 21. Mai 2016 in Buenos Aires.

Eigentlich: Jorge Blanco Bermúdez. Veröffentlichte unter den Autorennamen Alfredo Ackemann und Roberto Bandler.
1939 Emigration nach Argentinien.
Medizin-Studium und Arbeit in antifaschistischen Jugendorganisationen, leitende Tätigkeit in der Frei-Österreich-Bewegung.
Promotion 1949.
Neben der Arbeit als Arzt umfangreiche literarische Tätigkeit.
Vizepräsident des Ateneo Argentino Alejandro von Humboldt (Institut für Kulturaustausch Argentinien-DDR) und des Vereins "Vorwärts".
Übersetzer des argentinischen Nationalepos "Martin Fierro" und anderer Werke der argentinischen Literatur, Übersetzer von Heinrich Heine, Felix Mitterer, Jura Soyfer u. a. ins Spanische, Romanautor und Verfasser zahlreicher medizinischer Publikationen.
Lebte in Buenos Aires / Argentinien.


Preise, Auszeichnungen:

  • 1982 und 1991 "Faja de Honor" der Sociedad Argentiña de Escritores
  • 1987 Jakob-und-Wilhelm-Grimm-Preis der DDR
  • 1994 Übersetzerstipendium der Stadt Wien
  • 2002 Theodor Kramer-Preis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Suche in den Webseiten  
Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Prosastücke & Essays "GALIZIEN und die Ränder des Ostens"
Regina Hilber | Robert Schindel | Tom Schulz

Di, 27.02.2018, 19.00 Uhr Lesungen & Diskussion auf dem Literaturhaus-SOFA Bereits zum...

alfred goubran | gerhard maurer – WO ICH WOHNE BIST DU NIEMAND. heimat | identität

Fr, 02.03.2018, 19.00 Uhr Ausstellungseröffnung Die Foto-Text-Arbeiten von Alfred Goubran und...

Ausstellung
alfred goubran | gerhard maurer – WO ICH WOHNE BIST DU NIEMAND. heimat | identität

05.03. bis 24.05.2018 Der Autor Alfred Goubran und der Fotograf Gerhard Maurer widmen sich in...

Wendelin Schmidt-Dengler (1942–2008)

16.04. bis 30.05.2017 Wendelin Schmidt-Dengler war nicht nur einer der einflussreichsten...

Tipp
flugschrift Nr. 22 – Paul Divjak

Mit Rebranding flugschrift greift der Autor und Künstler Paul Divjak das Thema von...

Incentives – Austrian Literature in Translation

Türkisch ist die neue Incentives-Sprache neben Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch....