logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   

FÖRDERGEBER

   Bundeskanzleramt

   Wien Kultur

PARTNER/INNEN

   Netzwerk Literaturhaeuser

   mitSprache

   arte Kulturpartner
   Incentives

   Bindewerk

kopfgrafik mitte

Gerald Bisinger: Werke

Bücher:

  • Zikaden und Genever. Prosadichtungen. Hrsg.: Rudolf Felmayer. Wien: Bergland, 1963.
  • 5 kurze Gedichte für Kenner. Berlin: Polyphem, 1968.
  • 7 Gedichte zum Vorlesen. Berlin: Literarisches Colloquium, 1968.
  • Ein Drachenteufel & hinterhältig. Prosa. Berlin: Polyphem, 1968.
  • 7 neue Gedichte. 7 nuove poesie. Prosa. Zweisprachig. Turin: Geiger, 1971.
  • Fragmente zum Ich. frammenti sull'io. Prosa. Zweisprachig. Übers. ins Ital.: Giulia Niccolai. Turin: Geiger, 1977.
  • Poema ex Ponto. Poetische Nachrichten aus der östlichen Latinität. Erlangen: Renner, 1977.
  • Poema ex Ponto II und andere Gedichte. Ill.: Eva-Maria Geisler. Berlin: Hoffmann, 1978.
  • Gedichte auf Leben und Tod. Basel: Nachtmaschine, 1982.
  • Ein Stück Natur. Poem. Ill.: Eva-Maria Geisler. Berlin: Atelier Handpresse, 1983.
  • Was erwart ich mir sonst. Berlin: Atelier Handpresse, 1984.
  • Am frühen Lebensabend. Trilogie. Lyrik. Graz, Wien: Droschl, 1987.
  • Das Gedicht vom Genfer See. Le poeme du lac Léman. Ill.: Eva-Maria Geisler. Berlin: Atelier Handpresse, 1988.
  • Mein Ort bleibt nur das Gedicht. Wien: herbstpresse, 1989.
  • Fußfassen wieder in Wien in dieser neuen Gegenwart. Gedichte. Wien: herbstpresse, 1991.
  • Realität faßt mich an. Über Dichtung und Dichter. Ausgewählte Gedichte aus den 70er Jahren. Wien: herbstpresse, 1993.
  • Ein alter Dichter. Graz, Wien: Droschl, 1998.
  • Dieser Tratsch. Gedichte. Graz, Wien: Droschl, 1999.
  • Im siebenten Jahrzehnt. Letzte Gedichte. Graz, Wien: Droschl, 2000.

 

ÜBERSETZUNGEN

 

Bücher:

  • Edoardo Sanguineti: Reisebilder. 32 Gedichte. Übers. a. d. Ital.: Gerald Bisinger. Berlin: Literarisches Colloquium, 1972.
  • Nanni Balestrini: weitschweifige tänze verbal. 5 Balladen. Übers. a. d. Ital.: Gerald Bisinger. Erlangen: Renner, 1978.

 

Kinder- und Jugendbücher:

  • Eugenio Carmi, Umberto Eco: Die drei Kosmonauten. Kinderbuch. Übers. a. d. Ital.: Gerald Bisinger. Frankfurt/M.: Insel, 1971.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Suche in den Webseiten  
Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Die Calamari warten

Fr, 22.06.2018, 19.00 Uhr Lesungen | Studierende des Jahrgangs 2015/2016 des Instituts für...

Junge LiteraturhausWerkstatt on stage

Do, 28.06.2018, 19.00 Uhr Lesungen Vor der Sommerpause geben die Autor/inn/en der Jungen...

Ausstellung
Jung-Wien: Positionen der Rezeption nach 1945

08.05. bis 29.08.2018 Ausstellung | Foyer Jung-Wien war ein Literaturkreis im frühen 20....

ZETTEL, ZITAT, DING: GESELLSCHAFT IM KASTEN Ein Projekt von Margret Kreidl

ab 11.06.2018 bis Juni 2019 Ausstellung | Bibliothek Der Zettelkatalog in der...

Tipp
OUT NOW – flugschrift Nr. 23 von Kinga Tóth

Kinga Tóths flugschrift, die den Titel SPRACHBAU trägt, ist vorübergehende Begrenzung einer...

Literaturfestivals in Österreich

Während die Literaturszene noch auf der Leipziger Buchmesse weilt, ist Wien schon startklar für die...