logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   

FÖRDERGEBER

   Bundeskanzleramt

   Wien Kultur

PARTNER/INNEN

   Netzwerk Literaturhaeuser

   mitSprache

   arte Kulturpartner
   Incentives

   Bindewerk

kopfgrafik mitte

Leopold Federmair: Werke


Bücher:

  • Die Leidenschaften der Seele Johann Christian Günthers. Ein Versuch über den Mißerfolg. Essay. Stuttgart: Akademischer Verlag, 1989.
  • Die Gefahr des Rettenden. Essay. Wien: Deuticke, 1992.
    Monument und Zufall. Essay/Erzählung. Klagenfurt: Ritter, 1994.
  • Der Kopf denkt in Bildern. Verschiedene Prosa. Klagenfurt: Ritter, 1996.
  • Flucht und Erhebung. Orte, Bilder, Probleme. Klagenfurt: Edition Selene, 1997.
  • Mexikanisches Triptychon. Wien: Edition Selene, 1998.
  • Das Exil der Träume. Roman. Wien: Edition Selene, 1999.
  • Kleiner Wiener Walzer. Erzählungen. Wien: Edition Selene, 2000.
  • Die kleinste Größe. Trakl. Kafka. Montaigne. Wien: Edition Selene, 2001.
  • Dreikönigsschnee. 1723. Wien: Edition Selene, 2003.
  • Adalbert Stifter und die Freuden der Bigotterie. Salzburg, Wien: Müller, 2005.
  • Ein Fisch geht an Land. Roman. Salzburg, Wien: Otto Müller, 2006.
  • Formen der Unruhe. Essays zur Literatur. Wien: Klever, 2008.
  • Ein Büro in La Boca. Erzählungen. Salzburg, Wien: Otto Müller, 2009.
  • Erinnerung an das, was wir nicht waren. Salzburg, Wien: Otto Müller, 2010.
  • Buenos Aires, Wort und Fleisch. Essays. Wien: Klever, 2010.
  • Scherbenhügel. Wels: Mitter Verlag, 2010.
  • Der Bedeutende und sein Fachmann. Mit einem Lob der Eitelkeit und einem Tadel des Neids. Wels: Mitter Verlag, 2011.
  • Die Ufer des Flusses. Verschiedene Prosa. Salzburg, Wien: Otto Müller, 2012.
  • Das rote Sofa. Salzburg, Wien: Otto Müller, 2013.
  • Die großen und die kleinen Brüder. Japanische Betrachtungen. Wien: Klever, 2013.
  • Wandlungen des Prinzen Genji. Roman. Salzburg, Wien: Otto Müller, 2013.
  • Ins Licht. Erzählungen. Salzburg, Wien: Otto Müller, 2015.
  • Monden. Der Wellen Schatten. Roman. Wien: Otto Müller, 2017.

Übersetzungen (Auswahl):

  • Marcel Béalu: Die Erfahrung der Nacht. Roman. Übers. a. d. Franz.: Leopold Federmair. Wien: Deuticke, 1993.
  • Ricardo Piglia: Die abwesende Stadt. Roman. Übers. a. d. argentin. Span., Vorw.: Leopold Federmair, María Alejandra Rogel Alberdi. Köln: Bruckner & Thünker, 1994.
  • José Emilio Pacheco: Kämpfe in der Wüste. Erzählungen. Übers. a. d. mexikan. Span.: Leopold Federmair, María Alejandra Rogel Alberdi. Salzburg, Wien: Residenz, 1995.
  • Michel Houellebcq: Ausweitung der Kampfzone. Übers. a. d. Französ.: Leopold Federmair. Berlin: Wagenbach, 1999.
  • Francois Emmanuel: Der Wert des Menschen. Roman. Übers. a. d. Französ.: Leopold Federmair. München: A. Kunstmann, 2000.
  • Leonardo Sciascia: Der Tod des Raymond Roussel. Übers. a. d. Italien.: Leopold Federmair. Salzburg: Tartin, 2002.
  • Ryu Murakami: Das Casting. Roman. Aus dem Japanischen von Leopold Federmair und Motoko Yajin. Wien: Septime, 2013.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Oberösterreich näherbringen IV – Christine Mack | Ines Oppitz | Herbert Christian Stöger

Mi, 23.01.2019, 19.00 Uhr Lesungen Die vierte Ausgabe dieser Reihe wirft wieder einen Blick auf...

Wien-Budapest-Transit IV: Fa bel tempo, oggi oder Das Leben in Venedig Judith Nika Pfeifer & Mátyás Dunajcsik

Fr, 25.01.2019, 19.00 Uhr Lesungen & Gespräch (auf Ungarisch & Deutsch)...

Ausstellung
Ein verborgenes Netzwerk – Zu Gast bei Alois Vogel von 1953 bis 1966

30.01.2019 bis 18.04.2019 In Alois Vogels Haus in Pulkau fand sich eine kleine Archivbox mit über...

Tipp
flugschrift 25 von Ruth Weiss

Im Oktober ist die Jubiläumsausgabe der flugschrift erschienen. Sie wurde von der in den USA...

Literaturfestivals in Österreich

Kennen Sie die Europäischen Literaturtage in Spitz an der Donau? Das BuchQuartier der Independent-...