logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   

FÖRDERGEBER

Bundeskanzleramt

Wien Kultur

PARTNER/INNEN

Netzwerk Literaturhaeuser

mitSprache

arte Kulturpartner

Incentives

Bindewerk

kopfgrafik mitte

Maja Haderlap: Werke

Bücher:

  • Zalik pesmi. Gedichte. Klagenfurt / Celovec: Drava, 1983.
  • Bajalice. Gedichte. Klagenfurt / Celovec: Drava, 1987.
  • Gedichte / Pesmi / Poems. (in deutscher, englischer und slowenischer Sprache, übersetzt v. Klaus D. Olof, Tom Priestly, Marija Smolic, John L. Plews) Klagenfurt / Celovec: Drava, 1998.
  • Med politiko in kulturo / Zwischen Politik und Kultur. Klagenfurt / Celovec: Drava, 2001.
  • Engel des Vergessens. Roman. Göttingen: Wallstein Verlag, 2011.
  • langer transit. Gedichte. Göttingen: Wallstein Verlag, 2014.

 

Hörspiele:

  • Der Papalagi. Dramatisierung (des gleichnamigen 1921 erschienenen Buchs von Erich Scheuermann, basierend auf dem phantastischen Werk "Die Reisen des Lukanga Mukara aus dem innersten Afrika nach Deutschland" von Hans Paasche): Maja Haderlap. Regie: Herbert Gantschacher. ORF Kärnten, 1990.

Übersetzungen:

  • Marko Kravos, Matjas Kmecl: Mediterran. Aus dem Slowenischen von Maja Haderlap. Triest: Graphart, 1987.
  • Srecko Kosovel: Decek in sonce / Der Knabe und die Sonne. Aus dem Slowenischen von Maja Haderlap. Cividale, Klagenfurt: Zadruga Novi Matajur / Drava, 2000.
  • Taja Kramberger: Protitok. Gegenströmung. Notizen vom Ufer. Aus dem Slowenischen von Maja Haderlap. Ottensheim a. d. Donau: Edition Thannhäuser, 2002.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Schreibworkshop für Mädchen von 10 bis 15 Jahren im Literaturhaus Wien

Do, 29.08.2019 10.00 bis 13.00 Uhr Eingang Seidengasse 13 Du schreibst gerne Geschichten,...

Junge LiteraturhausWerkstatt

Mi, 11.09.2019, 18.00–20.00 Uhr Schreibwerkstatt für 14- bis 20-Jährige Du schreibst? Du bist...

Ausstellung
Christine Lavant – "Ich bin wie eine Verdammte die von Engeln weiß"

09.05. bis 25.09.2019 Die wissenschaftliche Auseinandersetzung mit ihrem Werk und die...

"Der erste Satz – Das ganze Buch"
– Sechzig erste Sätze –
Ein Projekt von Margit Schreiner

24.06.2019 bis 28.05.2020 Nach Margret Kreidl konnte die Autorin Margit Schreiner als...

Tipp
OUT NOW - flugschrift Nr. 27 von Marianne Jungmaier

Eine Collage generiert aus Schlaf und flankiert von weiteren auf der Rückseite angeordneten...

Literaturfestivals in Österreich

Bachmannpreis in Klagenfurt, Tauriska am Großvenediger, Ö-Tone und Summerstage in Wien – der...