logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   

FÖRDERGEBER

   Bundeskanzleramt

   Wien Kultur

PARTNER/INNEN

   Netzwerk Literaturhaeuser

   mitSprache

   arte Kulturpartner
   Incentives

   Bindewerk

kopfgrafik mitte

Alexander Lernet-Holenia: Werke

 

Bücher:

  • Pastorale. Wien: Wiener Literarische Anstalt, 1921.
  • Österreichische Komödie. Berlin: S. Fischer, 1927.
  • Die nächtliche Hochzeit. Roman. Berlin: S. Fischer, 1930.
  • Jo und der Herr zu Pferde. Roman. Berlin: Gustav Kiepenheuer, 1932.
  • Die Standarte. Roman. Berlin: S. Fischer, 1934.
  • Der Baron Bagge. Erzählung. Berlin: S. Fischer, 1936. (Neuauflage: Frankfurt / M., Leipzig: Insel, 2001).
  • Riviera. Roman. Berlin: S. Fischer, 1937.
  • Ein Traum in Rot. Roman. Berlin: S. Fischer, 1939. (Neuauflage: Frankfurt / M., Leipzig: Insel, 2001).
  • Mars im Widder. Roman. Berlin: S. Fischer, 1941.
  • Beide Sizilien. Berlin: Suhrkamp Verlag 1942.
  • Der siebenundzwanzigste November. Erzählungen. Wien: Amandus, 1946.
  • Der zwanzigste Juli. Erzählung. Wien: Erasmus, 1947.
  • Das Feuer. Gedichte. Wien: Erasmus, 1949.
  • Die Inseln unter dem Winde. Roman. Frankfurt/M.: S. Fischer, 1952.
  • Der Graf Luna. Roman. Hamburg, Wien: Zsolnay, 1955.
  • Radetzki. Schauspiel in drei Akten. Frankfurt/M.: S. Fischer, 1956.
  • Die vertauschten Briefe. Roman. Hamburg, Wien: Zsolnay, 1958.
  • Mayerling. Erzählungen. Hamburg, Wien: Zsolnay, 1960.
  • Götter und Menschen. Wien, Hamburg: Zsolnay, 1964.
  • Die Hexen. Roman. Wien, Hamburg: Zsolnay, 1969.
  • Die Geheimnisse des Hauses Österreich. Roman einer Dynastie. Zürich: Flamberg, 1971.
  • Wendekreis der Galionen. Wien, Hamburg: Zsolnay, 1972.
  • Konservatives Theater. Dramen. Wien: Österreichische Verlagsanstalt, 1973.
  • Das lyrische Gesamtwerk. Hrsg., Vorw.: Roman Rocek. Wien, Darmstadt: Zsolnay, 1989.
  • Mars im Widder. Roman. Wien: Zsolnay, 1997.
  • Fragmente aus verlorenen Sommern, Gedichte. Ausw., Nachw.: Rüdiger Görner. Wien: Zsolnay, 2001.
  • Die Standarte. Roman. Nachw.: Görner, Rüdiger. Zuerst erschienen 1959. Frankfurt / M., Leipzig: Insel, 2002.
  • Strahlenheim. Erzählung. Wien, Graz, Klagenfurt: Styria, 2014.

 

Hörspiele:

  • Spanische Kömodie. Nach Alexander Lernet-Holenia. [Mit Otto Ambros]. Bearb.: Otto Ambros. ORF Wien, 1955.
  • Lauter Achter und Neuner. Bearb.: Otto Ambros. 1960.
  • Die Standarte. ORF Wien, 1961.
  • Glastüren. Bearb.: Friedrich Langer. ORF Wien, 1967.
  • Die heiligen drei Könige von Totenleben. Hörfunkbearb., Aufnahmeleitung: Johannes Twaroch. ORF Niederösterreich, 1982.
  • Maresi. Hörfunkbearb., Regie: Tamas Ferkai. ORF Kärnten, 1982.

 

Filme:

  • An klingenden Ufern. Spielfilm. Drehbuch: Alexander Lernet-Holenia. Regie: Hans Unterkircher. Österreich, 1948.
  • Spionage. Spielfilm. Drehbuch: Alexander Lernet-Holenia, Kurt Nachmann. Regie: Franz Antel. Deutschland, 1955.
  • Land das meine Sprache spricht. [Nach der Novelle "Der zwanzigste Juli"]. Drehbuch u. Regie: Michael Kehlmann. ARD, 1959.


ÜBERSETZUNGEN

  • Alessandro Manzoni: Die Verlobten. Übers. a. d. Ital.: Alexander Lernet-Holenia, Nachw.: G. Zoppi. Zürich: Manesse, 1950.
  • Egle Marini: Gedichte. Übers. a. d. Ital.: Alexander Lernet-Holenia. Frankfurt/M.: S. Fischer, 1958.
  • Stanley Loomis: Die Dubarry. Übers. a. d. Amerikan.: Alexander Lernet-Holenia. München: Biederstein, 1960.
  • Mario Mazzucchelli: Die Nonne von Monza. Übers. a. d. Ital.: Alexander Lernet-Holenia. Hamburg: Nannen Verlag, 1962.
  • Robert Louis Stevenson: Quartier für eine Nacht. Übers. a. d. Engl.: Alexander Lernet-Holenia. Wien, Berlin, Stuttgart: Neff, 1963.


Siehe auch http://www.lernet-holenia.com/lernet/werke.htm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Küche der Erinnerung – Essen & Exil

Mi, 26.09.2018, 19.00 Uhr Ausstellungseröffnung und Buchpräsentation mit Lesung &...

Daniela Chana Sagt die Dame (Limbus, 2018)
Lydia Haider Wahrlich fuck you du Sau … (Redelsteiner Dahimène Edition, 2018)

Do, 27.09.2018, 19.00 Uhr Neuerscheinung Herbst 2018 | Buchpräsentationen mit Lesungen &...

Ausstellung
ZETTEL, ZITAT, DING: GESELLSCHAFT IM KASTEN Ein Projekt von Margret Kreidl

ab 11.06.2018 bis Juni 2019 Ausstellung | Bibliothek Der Zettelkatalog in der...

Cognac & Biskotten

Das schräge Tiroler Literaturmagazin feiert seinen 20. Geburtstag und präsentiert sich mit einer...

Tipp
flugschrift Nr. 24 von Lisa Spalt

Wenn Sie noch nie etwas vom IPA (dem Institut für poetische Allltagsverbesserung) gehört haben,...

Literaturfestivals in Österreich

Sommerzeit - Festivalzeit! Mit Literatur durch den Sommer und quer durch Österreich: O-Töne in...