logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   

FÖRDERGEBER

Bundeskanzleramt

Wien Kultur

PARTNER/INNEN

Netzwerk Literaturhaeuser

mitSprache

arte Kulturpartner

Incentives

Bindewerk

kopfgrafik mitte

Hans Raimund: Werke

  • Rituale. Kurzprosa. Eisenstadt: edition roetzer, 1981.
  • Schonzonen. Gedichte. Wien: Edition Maioli, 1983.
  • Auf Distanz gegangen. Gedichte. Dem Andenken an Klaus Sandler gewidmet. Baden: Gras, 1985.
  • Der lange geduldige Blick. Gedichte. Mödling: edition umbruch, 1989.
  • Trugschlüsse. Prosa. Ill.: Matjaz Vipotnik. Klagenfurt: Wieser, 1990.
  • Kaputte Mythen. Gedichte. Ill.: Matjaz Vipotnik. Klagenfurt: Wieser, 1992.
  • SE ENA NOC MAKA. Izbrane pesmi. Ljubljana: Aleph, 1992.
  • Hardly the Blink of an Eye. Poems. Phoenix: Words and Spaces, 1993.
  • Ventriloquii Viennesi. Prose. Faenza: Moby Dick, 1993.
  • Du kleidest mich in Licht. Hrsg.: Ludwig Hartinger. Mit Original- Holzschnitten von Christian Thanhäuser. Klagenfurt: Wieser, 1994.
  • Postskripta für kaputte Mythen. Gedichte (Bulgarisch). Sofia: Poesie, 1994.
  • E qualcune cosa accada. Poesie. Milano: Crocetti, 1995.
  • Strophen einer Ehe. Liebesgedichte. Klagenfurt: Wieser, 1995.
  • Porträt mit Hut. Gedichte. Salzburg: Otto Müller, 1998.
  • Trauer Träumen. Lyrische Texte aus den Hochstraasser Heften. Salzburg-Wien: Otto Müller Verlag, 2004.
  • Vexierbilder. Aus den Hochstrasser Heften. Salzburg: Otto Müller, 2007.
  • Er tanzt/Improvisationen. Gedichte. Meran: Offizin S, 2007.
  • Fuggiasco ... ma con amore. scritti anche su Trieste. un'antologia. Faenza: Mobbydick, 2008.
  • Choral Variationen. Horn: Edition Thurnhof, 2012.
  • Auf einem Teppich aus Luft. On a Carpet Made of Air. Ausgewählte Gedichte. Selected Poems. Oberwart: Edition Lex Liszt 12, 2014.
  • Stadelgedichte 2018 (Kalender). Oberwart: Edition Lexliszt12, 2017.
  • NEIGUNGEN. Zuneigungen, Abneigungen, Verneigungen. Gelegenheitsprosa. Wien: Löcker Verlag, 2019.

 

Übersetzungen u. a.:

  • Gesualdo Bufalino: Klare Verhältnisse. Roman. Übers. a. d. Ital.: Hans Raimund. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1994.
  • Piccolo, Lucio: Von Rasten leben wir. Gedichte. Klagenfurt: Wieser Verlag, Klagenfurt, 2004.
  • Solmi, Sergio:Betrachtungen über den Skorpion. Essay. Salzburg: Tartin Editionen, 2004.
  • Meistersheim, Anne: Der einäugige Adler. Roman. Haymon Verlag, Innsbruck 2005.
  • Vacana, Gerardo: "Grubengaul/Cavallo di miniera". Weißenkirchen in der Wachau: Österreichisches Literaturforum, 2009.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
open mike road show – mit Sina Ahlers, Fiona Sironic, Hannah Bründl, Sarah Kuratle & Thomas Meinecke

Mi, 01.04.2020, 19.00 Uhr Lesungen & Gespräch ABGESAGT Der seit 1993 jährlich stattfindende...

Erstes Wiener Heimorgelorchester: Ich hab so Angst, dass die Chinesen kommen – Ein kleines Lexikon zum Werk von Andreas Okopenko

Do, 02.04.2020, 19.00 Uhr Musikalische Hommage & Buchpräsentation ABGESAGT / VERSCHOBEN NEUER...

Ausstellung
KEINE | ANGST vor der Angst

27.11.2019 bis 31.03.2020 Anlässlich des diesjährigen Internationalen Literaturfestivals Erich...

"Der erste Satz – Das ganze Buch"

Sechzig erste Sätze Ein Projekt von Margit Schreiner 24.06.2019 bis 28.05.2020 Nach Margret...

Tipp
REANIMATION LAGEBEZEICHNUNG
flugschrift von Christian Steinbacher

Lediglich in Stichwörtern, ja so möchte sich eine besonnene Konzeptliteratur verwirklicht...

Incentives – Austrian Literature in Translation

mit neuen Beiträgen zu Marco Dinic, Raphaela Edelbauer, David Fuchs, Nadine Kegele, Angela Lehner,...