logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   

FÖRDERGEBER

   Bundeskanzleramt

   Wien Kultur

PARTNER/INNEN

   Netzwerk Literaturhaeuser

   arte Kulturpartner
   Incentives

   Bindewerk

kopfgrafik mitte

Werner Thuswaldner: Werke (Auswahl)

  • Salzburg. [Mit Karl Harb, Günther Treffer]. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1986.
  • Salzburg. Fotos: Oskar Anrather. Innsbruck, Wien: Tyrolia, 1989.
  • Salzburg. Fest und Alltag. Ill.: Margit Münster, gekürzte Übertragung ins Ital.: M. Fehringer, R. Caldura. Salzubrg: Salzburger Druckerei, 1989.
  • Salzburg. English, espanol, francais, italiano. Fotos: Oskar Anrather, Übers. ins Engl.: Andrea Häfele, ins Span.: Bettina Schramm, ins Franz.: Lydia Bergthaler, ins Ital.: Gabriele Haslacher. Innsbruck, Wien: Tyrolia, 1990.
  • Kärnten: Bildband. Fotos: Hansjörg Abuja. Innsbruck, Wien: Tyrolia, 1991.
  • Die Festung Hohensalzburg. Vom Wehrbau zum Wahrzeichen. Fotos: Clemens M. Hutter. Salzburg, Wien: Residenz, 1992.
  • Salzburg, Salzkammergut. Reiseführer mit Insider-Tips. Ostfildern: Mairs Geographischer Verlag, 1994.
  • Pittersberg. Roman. München: Albrecht Knaus Verlag, 2000.
  • Stille Nacht! Heilige Nacht! Die Geschichte eines Liedes. Salzburg, Wien, Frankfurt / M.: Residenz, 2002.
  • Der Mann mit Ideen. Roman. Salzburg: Lichtblick, 2009.
  • Das Jubiläum. Roman. Salzburg, Wien: Müller, 2013.

 

Kinder- und Jugendbücher:

  • Aesopische Fabeln. Nacherzählt von Werner Thuswaldner. Ill.: Gisela Dürr. Salzburg: Neugebauer Press, 1994.
  • Stille Nacht! Heilige Nacht! Mit Illustrationen von Robert Ingpen und Begleit-CD. Barghteheide: minedition, 2005.
  • Klein ist schön - der Riese und der Zwerg. Bargteheide: Verlag Minedition, 2013.

 

Stücke:

  • Wünsche ans Leben. Charakterkomödie. Regie: Peter Weihs. Salzburg: Landestheater, 1981.
  • Landung in St. Jakob. UA Komödienspiele Schloss Porcia, Spittal/Kärnten, 2013.

 

Hörspiele:

  • Wünsche ans Leben. Regie: Klaus Gmeiner. ORF Salzburg, 1981.
  • Mein Weg mit Herbert von Karajan. Gespräch mit Peter Csobadi. 3 CDs.
    Leipzig: r.ok MEDIEN, 2013.

 

Filme:

  • Jedermanns Stallbursche. TV-Serie. "G'schichten aus Österreich". Drehbuch: Werner Thuswaldner. Regie: Kurt Ockermüller. ORF, 1991.

 

ÜBERSETZUNGEN

Kinder- und Jugendbücher:

  • Charles Dickens: David Copperfield. Übers. a. d. Engl.: Werner Thuswaldner. Ill.: Alan Marks. Salzburg: Neugebauer Press, 1995.
Suche in den Webseiten  
Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Prosastücke & Essays "GALIZIEN und die Ränder des Ostens"
Regina Hilber | Robert Schindel | Tom Schulz

Di, 27.02.2018, 19.00 Uhr Lesungen & Diskussion auf dem Literaturhaus-SOFA Bereits zum...

alfred goubran | gerhard maurer – WO ICH WOHNE BIST DU NIEMAND. heimat | identität

Fr, 02.03.2018, 19.00 Uhr Ausstellungseröffnung Die Foto-Text-Arbeiten von Alfred Goubran und...

Ausstellung
alfred goubran | gerhard maurer – WO ICH WOHNE BIST DU NIEMAND. heimat | identität

05.03. bis 24.05.2018 Der Autor Alfred Goubran und der Fotograf Gerhard Maurer widmen sich in...

Wendelin Schmidt-Dengler (1942–2008)

16.04. bis 30.05.2017 Wendelin Schmidt-Dengler war nicht nur einer der einflussreichsten...

Tipp
flugschrift Nr. 22 – Paul Divjak

Mit Rebranding flugschrift greift der Autor und Künstler Paul Divjak das Thema von...

Incentives – Austrian Literature in Translation

Türkisch ist die neue Incentives-Sprache neben Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch....