logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   
Facebook Literaturhaus Wien Instagram Literaturhaus Wien

FÖRDERGEBER

Bundeskanzleramt

Wien Kultur

PARTNER/INNEN

Netzwerk Literaturhaeuser

mitSprache

arte Kulturpartner

traduki

Incentives

Bindewerk

kopfgrafik mitte

IG Übersetzerinnen Übersetzer

Die IG Übersetzerinnen Übersetzer ist die Interessenvertretung der literarischen und wissenschaftlichen ÜbersetzerInnen in Österreich. Ihr wichtigstes Ziel ist die Verbesserung der rechtlichen, sozialen und ökonomischen Rahmenbedingungen für ÜbersetzerInnen. Auch die verstärkte Wahrnehmung und Aufwertung der Arbeit von LiteraturübersetzerInnen ist ein zentrales Anliegen.

Geboten werden Information und Beratung zu allen berufsrelevanten Fragen, insbesondere zum Urheberrecht, zum Abschluss von Übersetzungsverträgen, zu sozialen und steuerlichen Fragen und zum Berufseinstieg.

Weiterbildungsveranstaltungen – vor allem das alljährliche Österreichische Übersetzerseminar – und Präsentationen der Arbeit von ÜbersetzerInnen gehören ebenfalls zu unserem Angebot an Mitglieder und die Öffentlichkeit.
 

Mitgliedschaft:
Mitglied kann werden, wer ein Buch oder eine gleichwertige Übersetzung in einem Verlag veröffentlicht hat. Berufsanfänger ohne publizierte Übersetzung können als Kandidatenmitglieder aufgenommen werden.
Beitrittsformular
Statuten


Vorstand:

Jacqueline Csuss (stellvertretende Vorsitzende),
MMag. Marija Dabic, Sophie-Francis Kidd,
Dr. Waltraud Kolb (Kassierin), Mag. Werner Richter (Vorsitzender),
Dr. Nathalie Rouanet-Herlt (stellvertretende Vorsitzende)
Lena Semjonowa-Herzog

Kooptierte Vorstandsmitglieder:
Dr. Johanna Borek
Mag. Robert Huez (ex officio)
Birgit Pfaffinger
Mag. Brigitte Rapp MA
Daria Schnut-Hainz
Melanie Strasser


Büro
Mag.a Nadja Grössing, n.groehrbussing@liter+owjwaturhal3us.ah4st
Dipl.-Übers. Anja Malich (Geschäftsführerin), a.malicvbuh@literaturhaus.a5dmt
Mag.a Claudia Zecher, c.zvw40echer@lwviteraturhaus.atki

 

Adresse
IG Übersetzerinnen Übersetzer
Literaturhaus
Seidengasse 13
1070 Wien
Tel.: +43 1 5262044-18
E-Mail: igue@lgw0uziterafcrfaturblvbwhaujgs.orujatldkt

 

Öffnungszeiten
Dienstag und Mittwoch 12 – 17 Uhr
Donnerstag 9 – 13 Uhr
sowie nach Vereinbarung


Datenschutzerklärung IG Übersetzerinnen Übersetzer





















 

Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Junge LiteraturhausWerkstatt

Mi, 07.12.2022, 18.00-20.00 Uhr Schreibwerkstatt für 14 - bis 20-Jährige Du möchtest dich mit...

Jakob Kraner Kosmologie (Rohstoff bei Matthes & Seitz, 2022)

Di 13.12.2022, 19.00 Uhr Neuerscheinung Herbst 2022 | Buchpräsentation mit Gespräch &...

Ausstellung
"Ah! THOMAS BERNHARD. Den kenn ich. – Schreibt der jetzt für Sie?"
Nicolas Mahler zeichnet Artmann, Bernhard, Jelinek, Musil & Joyce

17.09. bis 14.12.2022 Er ist der erste, der im renommierten deutschen Literaturverlag Suhrkamp...

Tipp
OUT NOW : flugschrift Nr. 41 Chris Zintzen : Zen, Riverrun, usw.

flugschrift #41 des Autors/Literaturwissenschafters Chris Zintzen spricht über das, was wir auf der...

INCENTIVES - AUSTRIAN LITERATURE IN TRANSLATION

Buchtipps zu Kaska Bryla, Doron Rabinovici und Sabine Scholl auf Deutsch, Englisch, Französisch,...