logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   
Facebook Literaturhaus Wien Instagram Literaturhaus Wien

FÖRDERGEBER

Bundeskanzleramt

Wien Kultur

PARTNER/INNEN

Netzwerk Literaturhaeuser

mitSprache

arte Kulturpartner

Incentives

Bindewerk

kopfgrafik mitte

Übersetzt von … Michaela Prinzinger & Marcelo Backes


Michaela Prinzinger, Foto Jan Hübel

Marcelo Backes, Foto: privat

Do, 23.06.2016, 19.00 Uhr

Lesung und Gespräch mit den Staatspreisträgern 2015

Übersetzt von ... präsentiert die Preisträger des Österreichischen Staatspreises für literarische Übersetzung 2015: Michaela Prinzinger (A) und Marcelo Backes (Brasilien). Sie berichten über ihre Arbeit und lesen Kostproben daraus.
Moderation: Angela Heide

Michaela Prinzinger, geb. in Wien, lebt als freie Autorin und Übersetzerin aus dem Neugriechischen – u. a. Petros Markaris, Rhea Galanaki und Ioanna Karystiani – in Berlin. 2014 gründete sie das deutsch-griechische Internetportal diablog.eu.

Marcelo Backes lebt in Rio de Janeiro als Schriftsteller, Übersetzer aus dem Deutschen ins Portugiesische, Herausgeber und Essayist; promovierte in Germanistik und Romanistik in Freiburg. Übersetzte u. a. Arthur Schnitzler, Robert Musil, Christoph Ransmayr, aber auch Heine und Günter Grass.

(Eine Veranstaltung der IG Übersetzerinnen Übersetzer)

 

 

 

 

 

 

 


Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
100 Jahre Erich Fried - online

Mo, 10.05.2021 Preisverleihung | Vorträge | Lesungen | Gespräche | Filme | Literaturhaus Wien...

FREIHEIT DES WORTES 2021 – "VERSPERRT" - online

Di, 11.05.2021, 19.00 Uhr Lesungen Die Veranstaltung kann über den Live Stream auf unserer...

Ausstellung
Claudia Bitter – Die Sprache der Dinge

verlängert bis 30.06.2021 Seit rund 15 Jahren ist die Autorin Claudia Bitter auch bildnerisch...

Tipp
OUT NOW: flugschrift Nr. 34 von Monika Rinck

In einer Zeit, in der Planungsprozesse wöchentlich verändert und angepasst werden – an...

Programmschwerpunkt 100 Jahre Erich Fried

Anlässlich des 100. Geburtstags von Erich Fried (geb. 06.05.1921/Wien, gest. 22.11.1988 in...