logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   
Facebook Literaturhaus Wien Instagram Literaturhaus Wien

FÖRDERGEBER

Bundeskanzleramt

Wien Kultur

PARTNER/INNEN

Netzwerk Literaturhaeuser

mitSprache

arte Kulturpartner

traduki

Incentives

Bindewerk

kopfgrafik mitte

Mechthild Podzeit-Lütjen

Zeichnung: Helmut Kurz-Goldenstein, aus: Podium Portrait Nr. 109, 2020

In Bremen geboren und aufgewachsen
Jugend in der französischen Schweiz
Lebt und arbeitet in Wien und im Seewinkel / Burgenland.

Schreibt Lyrik, Prosa, Novellen, Haiku;
Mitglied u.a. der Grazer AutorInnenversammlung,
IG Autoren, Podium, Theodor Kramer Gesellschaft,
Gesellschaft für zeitgenössische Lyrik in Leipzig; Kogge Minden. Mitbegründerin der Zeitschrift Ellipse

Zahlreiche Publikationen u.a. in deutschen Verlagen, Anthologien und Literaturzeitschriften.
Feldkircher Lyrikpreis 2003, Reisestipendium für das PoesieFestival Havanna, Kuba 2007.

Studium der Deutschen Philologie, Sponsion 2019. Studienreisen nach Ägypten, Rom, Israel, Kanada, New York.

Im LIT Verlag Münster, edition forschung, erschien im Februar 2020: Widerstand zum Exil im Exil: Alice Rühle-Gerstel und Leo Trotzki in Mexiko.


Literarische Titel:

  • meiner worte mantel. Gedichte. Ill. von Helmut Kurz-Goldenstein. Wien: Edition Doppelpunkt, 1998.
  • El manto del mi palabras. edicion bilingüe. Havanna, Kuba. 2002.
  • Beinahe. Gedichte. Ill. von Helmut Kurz-Goldenstein. Horn: Edition Thurnhof, 2003.
  • dünen.wächten. Brandungsgedichte. Baden: Verlag Grasl, 2004.
  • Tollkirschenfee. Ballade. Ill. von Helmut Kurz-Goldenstein. Gumpoldskirchen, Wien: Triodea verlag, 2005.
  • bajo la arena. unter dem sand. Gedichte. Traduccion Olga Sanchez Guevara. Cover Helmut Kurz-Goldenstein. Coleccio'n Sur. Cuba, Ciudad de LaHabana. 2007.
  • Allegorien des Blicks. Brandstätter Verlag, Wien. 2007.
  • Fittiche für Tirza. CD. Texte von Mechthild Podzeit-Lütjen zu Bildern von Leander Kaiser. Gelesen von Martin Schwab. Musik: Ensemble F.L.I.P. / Ernst Istler. Wien: AstorMedia, 2009.
  • (Hrsg.) Die Wurzel trägt dich. Anthologie. Edition Art & Science, 2013
  • Perseus oder das Unvorhergesehene. Hörbuch. Eigene Texte, Ballade von Rolf Schwendter. Akkordeon: Otto Lechner. Astor Media. Wien. 2013.
  • welch eine liebe / der geheime grund. Lyrik & Prosa. Zeichnungen: Franz Blaas. Nachwort von Leander Kaiser. edition lex liszt 12. Oberwart, 2016.
  • du bist bei mir. Hörbuch gelesen von Martin Schwab. Edition Lexliszt 12. Oberwart, 2018.
  • Podium Porträt Nr. 109. Ausgewählte Gedichte. Vorwort: Gerhard Ruiss; Wolfgang Treitler. Podium. 2020.


Webseite: www.podzeit-luetjen.at

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Österreichische Staatspreise für literarische Übersetzung 2019 & 2020 –
Ein Abend vom Übersetzen

Fr, 25.06.2021, 19.00 Uhr Rede, Gespräch & Lesung | Literaturhaus Wien Bibliothek Die...

Österreichische Staatspreise für literarische Übersetzung 2019 & 2020 –
Preisverleihung

So, 27.06.2021, 11.00 Uhr Preisverleihung | Literaturhaus Wien Bibliothek Die Veranstaltung kann...

Ausstellung
Claudia Bitter – Die Sprache der Dinge

verlängert bis 30.06.2021 Seit rund 15 Jahren ist die Autorin Claudia Bitter auch bildnerisch...

Tipp
OUT NOW: flugschrift Nr. 35 von Bettina Landl

Die aktuelle flugschrift Nr. 35 konstruiert : beschreibt : reflektiert : entdeckt den Raum [der...

INCENTIVES - AUSTRIAN LITERATURE IN TRANSLATION

Neue Buchtipps zu Ljuba Arnautovic, Eva Schörkhuber und Daniel Wisser auf Deutsch, Englisch,...