logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   
Facebook Literaturhaus Wien Instagram Literaturhaus Wien

FÖRDERGEBER

Bundeskanzleramt

Wien Kultur

PARTNER/INNEN

Netzwerk Literaturhaeuser

mitSprache

arte Kulturpartner

traduki

Incentives

Bindewerk

kopfgrafik mitte

Werner Thuswaldner: Werke (Auswahl)

Bücher:

  • Salzburg. [Mit Karl Harb, Günther Treffer]. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1986.
  • Salzburg. Fotos: Oskar Anrather. Innsbruck, Wien: Tyrolia, 1989.
  • Salzburg. Fest und Alltag. Ill.: Margit Münster, gekürzte Übertragung ins Ital.: M. Fehringer, R. Caldura. Salzubrg: Salzburger Druckerei, 1989.
  • Salzburg. English, espanol, francais, italiano. Fotos: Oskar Anrather, Übers. ins Engl.: Andrea Häfele, ins Span.: Bettina Schramm, ins Franz.: Lydia Bergthaler, ins Ital.: Gabriele Haslacher. Innsbruck, Wien: Tyrolia, 1990.
  • Kärnten: Bildband. Fotos: Hansjörg Abuja. Innsbruck, Wien: Tyrolia, 1991.
  • Die Festung Hohensalzburg. Vom Wehrbau zum Wahrzeichen. Fotos: Clemens M. Hutter. Salzburg, Wien: Residenz, 1992.
  • Salzburg, Salzkammergut. Reiseführer mit Insider-Tips. Ostfildern: Mairs Geographischer Verlag, 1994.
  • Pittersberg. Roman. München: Albrecht Knaus Verlag, 2000.
  • Stille Nacht! Heilige Nacht! Die Geschichte eines Liedes. Salzburg, Wien, Frankfurt / M.: Residenz, 2002.
  • Der Mann mit Ideen. Roman. Salzburg: Lichtblick, 2009.
  • Das Jubiläum. Roman. Salzburg, Wien: Müller, 2013.
  • Die unbekannte Größe. Ein Essay zum literarischen Werk von Ernst Brauner. Klagenfurt/Celovec, 2019.

 

Kinder- und Jugendbücher:

  • Aesopische Fabeln. Nacherzählt von Werner Thuswaldner. Ill.: Gisela Dürr. Salzburg: Neugebauer Press, 1994.
  • Stille Nacht! Heilige Nacht! Mit Illustrationen von Robert Ingpen und Begleit-CD. Barghteheide: minedition, 2005.
  • Klein ist schön - der Riese und der Zwerg. Bargteheide: Verlag Minedition, 2013.

 

Stücke:

  • Wünsche ans Leben. Charakterkomödie. Regie: Peter Weihs. Salzburg: Landestheater, 1981.
  • Landung in St. Jakob. UA Komödienspiele Schloss Porcia, Spittal/Kärnten, 2013.

 

Hörspiele:

  • Wünsche ans Leben. Regie: Klaus Gmeiner. ORF Salzburg, 1981.
  • Mein Weg mit Herbert von Karajan. Gespräch mit Peter Csobadi. 3 CDs.
    Leipzig: r.ok MEDIEN, 2013.

 

Filme:

  • Jedermanns Stallbursche. TV-Serie. "G'schichten aus Österreich". Drehbuch: Werner Thuswaldner. Regie: Kurt Ockermüller. ORF, 1991.

 

ÜBERSETZUNGEN

Kinder- und Jugendbücher:

  • Charles Dickens: David Copperfield. Übers. a. d. Engl.: Werner Thuswaldner. Ill.: Alan Marks. Salzburg: Neugebauer Press, 1995.
Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Super LeseClub mit Diana Köhle & David Samhaber

Mo, 23.05.2022, 18.30-20.30 Uhr Leseclub für Leser:innen von 15 bis 22 Jahren Du willst dich...

Dieter Sperl AN SO VIELE WIE MICH (Ritter, 2022)

Di, 24.05.2022, 19.00 Uhr Buchpremiere mit Lesung & Sounds Die Veranstaltung kann entweder...

Ausstellung
flugschrift – Literatur als Kunstform und Theorie

02.03.2022 bis 30.06.2022 flugschrift ist ein österreichisches Zeitschriftenprojekt, das...

Tipp
flugschrift Nr. 39 von Herta Müller

In Kooperation mit dem internationalen Literaturfestival Erich Fried Tage erscheint dieser Tage...

INCENTIVES - AUSTRIAN LITERATURE IN TRANSLATION

Unsere letzten Buchtipps: Thomas Arzt, Doris Knecht, Hanno Millesi und Teresa Präauer auf Deutsch,...