logo kopfgrafik links adresse mitte kopfgrafik rechts
   
Facebook Literaturhaus Wien Instagram Literaturhaus Wien

FÖRDERGEBER

Bundeskanzleramt

Wien Kultur

PARTNER/INNEN

Netzwerk Literaturhaeuser

mitSprache

arte Kulturpartner

traduki

Incentives

Bindewerk

kopfgrafik mitte

„Zufall heißt uns Zuhause“ - 20 Jahre Österreichische Exilbibliothek

24.03.–27.08.2014

Brillen und Ausweise von Norbert Grossberg.

Koffer.

Stefan Zweig Übersetzungen. Erstausgaben.

Hüte und Dokumente von Mimi Grossberg. Alle Objekte stammen aus den Beständen der Exilbibliothek. Fotos: Lukas Dostal


Vor 20 Jahren hat die Österreichische Exilbibliothek ihre Arbeit im Literaturhaus Wien aufgenommen. Zum Jubiläum zeigt eine Ausstellung ausgewählte Exponate aus den bedeutendsten Sammlungen des Archivs. In 10 Abschnitten erzählt die Schau „Zufall heißt uns Zuhause“ – nach einer Gedichtzeile von Günther Anders – Geschichten von Verfolgung, Überleben im Exil, von verhinderter oder geglückter Rückkehr.

12 großformatige Bilder von Objekten, Dokumenten, Büchern und Porträts aus den Beständen der Exilbibliothek betonen den Aspekt des Sammelns, Aufbewahrens und Dokumentierens. Ergänzt werden sie durch Schaukästen mit Handschriften und Lebensdokumenten zu Exil und Emigration, u. a. von Rudolf Fuchs, Mimi und Norbert Grossberg, Fritz Kalmar, Oskar Kokoschka, Hannah Kuh, Lisa Markstein / Johann Koplenig, Alice Penkala und Stefan Zweig.

Den vielfältigen Arbeitsbereichen und der „angewandten“ Ausrichtung der Exilbibliothek entsprechend wurden sowohl berühmte Künstler/inn/en als auch vergessene Autor/inn/en ausgewählt, Exilorte von La Paz bis Tanger, von London bis Moskau berücksichtigt. Kunstsparten wie Literatur, Übersetzung, Architektur und Malerei sind ebenso vertreten wie „Brotberufe“ (Hausgehilfin, Modistin, Vertreter), aber auch Firmengeschichten wie die der Rauchrequisiten-Fabrikation Lichtblau werden dokumentiert. Medienstationen mit Lesungsmitschnitten, Audio- und Videosequenzen (u. a. die erste Lesung in Österreich von Ruth Klüger aus weiter leben) ergänzen die Schau. Eine bebilderte Chronologie gibt über die Geschichte, Projekte und Publikationen der Exilbibliothek Auskunft.
Konzept: Ursula Seeber, Veronika Zwerger

Eröffnung: 20.03.2014, 19.00 Uhr

Ausstellungsgestaltung: Niklas Lichti, Gerhard Spring

Fotos: Lukas Dostal

Mo–Do 9.00–17.00 Uhr
Führungen auf Anfrage

Link zur Druckansicht
Veranstaltungen
Junge LiteraturhausWerkstatt

Mi, 20.10.2021, 18.00–20.00 Uhr Schreibwerkstatt für 14- bis 20-Jährige Du möchtest dich mit...

Gemeinsam nicht versagen
Michael Mastrototaro | Peter Pessl | jörg piringer | Hanne Römer |Bernhard Saupe

Mi, 20.10.2021, 19.00 Uhr Lesungen Die Veranstaltung kann entweder über den Live Stream auf...

Ausstellung
"Organisieren Sie sich!" – der Erste Österreichische Schriftstellerkongress 1981 und seine Nachwirkungen

Ausstellung anlässlich 30 Jahre Literaturhaus Wien 27.09.2021 bis 27.01.2022 Es war ein...

Tipp
OUT NOW: flugschrift Nr. 35 von Bettina Landl

Die aktuelle flugschrift Nr. 35 konstruiert : beschreibt : reflektiert : entdeckt den Raum [der...

INCENTIVES - AUSTRIAN LITERATURE IN TRANSLATION

Neue Buchtipps zu Thomas Arzt, Doris Knecht, Hanno Millesi und Teresa Präauer auf Deutsch,...